Главная Разъяснение правовых понятий

Альтернат порядок оформления текста в международном договоре


Прежде чем переписывать бланк, как правило советуем тщательно посмотреть написанные в нем статьи статей кодексов. С течением нескольких месяцев они вполне вероятно могли утратить актуальность. Свободные средства для всех радостны. Верно изложенный шаблон окажется не лишним в решении задач при составлении документа. Это приблизит путь сэкономить на найме юриста.

Альтернат – определяет порядок оформления международных договоров. Альтернат подчеркивает равенство всех государств, участвующих в договоре, и соответственно, требует его неукоснительного исполнения. В тексте международного договора, в частности, в названии на первом месте указываются наименование и реквизиты того государства, где будет храниться экземпляр подлинника, соответственно, на языке этого же гос-ва и составляется договор. Договора с участием двух государств составляются на обоих языках, и на первое место выносится подпись представителя от того гос-ва, где будет храниться подлинник. В многосторонних договорах после названия государства и реквизитов, подписи представителей ставятся одна под другой в алфавитном порядке, алфавит выбирается по договоренности всех сторон.

Значение термина Альтернат в Энциклопедии Юриста

Альтернат - лат. alter- один из двух

Альтернат - правило оформления текста международного договор а; заключается в том, что в названии договор а на первое место (наиболее уважительное - левое или верхнее) выносятся наименование и иные реквизиты государства, на языке которого договор составлен и у кого будет храниться данный экземпляр подлинника договор а. Альтернат подчеркивает равенство участвующих в договор е государств. В текстах двусторонних договор ов, составленных на обоих языках, первое место занимает подпись представителя того государства, у которого будет храниться данный -экземпляр договор а.Соответственно и текст договор а на языке данного государства размещается слева или вверху оставляемого у него экземпляра.

В договор ах,составленных на языках, текст которых пишется справа налево (арабский, иврит и др.), первым местом считается подпись на право й стороне.При подписании многостороннего договор а названия государств, их реквизиты перечисляются, а подписи уполномоченных лиц ставятся одна под другой в порядке английского, русского, французского или иного алфавита по договор енности сторон.Стародубцев Г.С.

АЛЬТЕРНАТ

См. также в других словарях:

Альтернат — (от лат. сл. alternare) понятие международного права, означавшее (до Венского конгресса) старшинство монархов или их представителей при занятии мест на конгрессах или при подписях заключаемого международного договора вызывавшее нередко пререкания … Википедия

АЛЬТЕРНАТ — (н. лат.). Старшинство между представителями держав, при занятии мест на конгрессах, отмененный венским конгрессом в 1815 г. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. 1910. АЛЬТЕРНАТ местничество представителей… … Словарь иностранных слов русского языка

альтернат — вариант, принцип, равенство Словарь русских синонимов. альтернат сущ. кол во синонимов: 3 • вариант (15) • … Словарь синонимов

АЛЬТЕРНАТ — (от лат. alter один из двух) в международном праве норма, по которой в экземпляре международного соглашения, предназначенном для данной договаривающейся стороны, на первом месте помещаются: ее название (в общем перечне сторон), подписи… … Юридический словарь

Альтернат — от лат. alternus первоисточник, англ. alternate А. Регламент очередности подписания участниками текста соглашения, договора и т.п. Б. Очередность пользования правами или исполнения каких либо обязанностей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов

АЛЬТЕРНАТ — (от лат. alternare чередоваться) очередность (дипломатический протокол) подписания сторонами текста международного договора. Райзберг Б.А. Лозовский Л.Ш. Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь. 2 е изд. испр. М. ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь

альтернат — а, м. alternat m. 1797. Лексис. дипл. Соблюдение порядка старшинства монархов (или их представителей) при занятии мест на конгрессах или при подписании актов конгресса. На Венском конгрессе 1814 г. заменено подписями по алфавиту. Павленков 1911.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Альтернат — (франц. alternat, от лат. alternus попеременный; первоисточник: alter один из двух)         в международном праве совокупность правил, регулирующих порядок подписания договора: очерёдность упоминания договаривающихся сторон в тексте договора,… … Большая советская энциклопедия

Альтернат — (от лат. сл. alternare) понятие международного права, означавшее (до Венского конгресса) старшинство монархов или их представителей при занятии мест на конгрессах или при подписях заключаемого международного договора вызывавшее нередко пререкания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

АЛЬТЕРНАТ — (от лат. alternare чередоваться) в международном праве 1) правило, согласно которому в экземпляре международного договора, предназначенном для данной договаривающейся стороны, наименование этой стороны в общем перечне сторон, подписи ее… … Энциклопедический словарь экономики и права

В других словарях: найдено 36 статей

Альтернативные докторские программы (alternative doctoral programs) В США большинство людей, стремящихся получить докторскую степень в психологии или в смежных с ней науках (напр. степень д-ра философии, психологии, педагогики, соц. работы), записываются.

Альтернативные методы психотерапии (disjunctive psychotherapies) А. м. п. представляют собой системы, использующие различные способы физ. упражнений, имеющих целью достижение желательных и благоприятных изменений мышления и поведения. А. м. п. отражают.

Альтернативные педагогические системы (alternative educational systems) В 1960-е и 1970-е гг. А. п. с. и гуманистические формы обучения/учения привлекли к себе особое внимание. Это была реакция против ограничений традиционного образования, к-рое сконцентрировано.

А. п. представляет собой одну из областей так называемой альтернативной медицины. Основным отличием последней является использование альтернативными целителями «концепций.

АЛЬТЕРНАТИВА АЛЬТЕРНАТИВА (франц. alternative - от лат. alter - один из двух), необходимость выбора одной из двух или нескольких взаимоисключающих возможностей; каждая из исключающих друг друга возможностей.

АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ТОПЛИВА АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ТОПЛИВА - получают в основном из сырья ненефтяного происхождения, применяют для сокращения потребления нефти. Главные виды альтернативного топлива: сжиженные и сжатые.

АЛЬТЕРНАТИВА (в теории игр) - одна из позиций, в к-рую, согласно правилам игры, можно перейти из данной позиции за один ход. А. называют также соответствующий ход или приписанный ему индекс.

И. Н.

АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ КОЛЬЦА И АЛГЕБРЫ Альтернативным кольцом (А. к.) наз. кольцо, в к-ром каждые два элемента порождают ассоциативное подкольцо; альтернативной алгеброй (А. а.) наз. линейная алгебра, являющаяся А. к. Согласно.

альтернатива чему. Не существует альтернативы политической разрядке.

альтернати́ва -ы, ж. 1. Необходимость выбора между двумя или несколькими исключающими друг друга возможностями. 2. Каждая из этих возможностей. [франц. alternative]

альтернати́вный -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. Содержащий в себе альтернативу.

альтернат альтерн'ат, -а (юр.)

альтернативный альтернат'ивный; кратк. форма -вен, -вна (к альтернат'ива)

Альтернативы(предстоят) Альтернативы (предстоятъ) — одна изъ двухъ (взаимно исключающихъ) крайностей. Ср. Начну-ка опять пить. или нѣтъ, еще погожу! твердилъ себѣ Гришка, колеблясь между двумя.

альтерна́т альтерна́т [тэ\] (юридич.)

альтернати́ва альтернати́ва [тэ\]

альтернат вариант, принцип, равенство

альтернатера рейнеки сущ. кол-во синонимов: (1) • ↑растение (4012)

альтернатива См. вопрос, выбор, задача.

альтернативная наука сущ. кол-во синонимов: (6) • ↑квазинаука (6) • ↑лженаука (31) • ↑неакадемическая наука (6) • ↑ненаука (6) • ↑паранаука (7) • ↑псевдонаука (10)

Альтернатива – один из возможных вариантов экономического поведения, сравниваемый с другим вариантом в целях выбора лучшего способа действий; управленческое решение, противопоставляемое другому.

Альтернативные виды топлива – виды топлива (сжатый и сжиженный газ, биогаз, генераторный газ, продукты переработки биомассы, водоугольное топливо и др.), использование которого сокращает или замещает потребление.

Альтернативное испытание на герметичность с погружением Alternate immersion test — Альтернативное испытание на герметичность с погружением.— Испытание на коррозию, в котором образцы периодически погружаются в раствор на определенные промежутки.

АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИ получение энергии не из ее традиционных источников (уголь, нефть, сланцы и т. д.), а из возобновляемых) использующих энергию Солнца, ветра, приливов и отливов, геотермальных.

АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ СИСТЕМЫ ЗЕМЛЕДЕЛИЯ (А.с.з.) - способы получения сельскохозяйственной продукции без использования химических средств защиты растений и минеральных удобрений (иногда в небольших количествах используют.

АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ один вариант из нескольких возможных решений (фактор, источник, условие и т. д.)

Альтернат от лат. alternus - первоисточник, англ. alternate

А. Регламент очередности подписания участниками текста соглашения, договора и т.п.

Б. Очередность пользования правами или исполнения.

Альтернатива фр. alternative от лат. alter - один из двух

ситуация выбора одного из двух или нескольких исключающих друг друга решений.

Альтернатива Инфляции нормализация обращения финансовых ресурсов внутри государства, налаживание регулирующей роли налогов и кредита, сведение к минимуму дефицита бюджета, стимулирование производителей.

АЛЬТЕРНАТ (от лат. alternare - чередоваться) очередность (дипломатический протокол) подписания сторонами текста международного договора.

АЛЬТЕРНАТИВА (франц. alternative, от лат. alter - один из двух) 1) один из возможных вариантов экономического поведения, сравниваемый с другим вариантом в целях выбора лучшего способа действий; 2) управленческое.

АЛЬТЕРНАТИВНАЯ СТОИМОСТЬ, цена (англ. opportunity cost) стоимость производства товара или услуги, измеряемая с точки зрения потерянной (упущенной) возможности производства другого вида товара или услуг.

АЛЬТЕРНАТИВНАЯ СТОИМОСТЬ АЛЬТЕРНАТИВНАЯ стоимость - стоимость производства товара или услуги, измеряемая с точки зрения потерянной (упущенной) возможности производства другого вида товара или услуг, требующих тех.

Латинская транскрипкия: [alternat ]

→ АЛЬТЕРНАТИВНАЯ СЛУЖБА (лат. alter - один из двух) общепринятое название особого вида государственной.

← АЛЛОНЖ (фр. allonger - продолжать, добавлять) прикрепленный к векселю дополнительный лист, на.

Источники:
mosadvokat.org, eyu.sci-lib.com, dic.academic.ru, russlov.com

Следующие статьи:


Как составляется договор

Вы знаете что должно быть в договоре, узнайте как правильно все это изложить. Подробнее...